Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.

[Vertrauen ist schwer zu erwerben, aber leicht zu verlieren.]